Русифицированы модули Oracle Applications HRMS
Однако сама СУБД — лишь платформа для создания приложений, поэтому компании всегда нужны были партнеры, которые разрабатывали на основе ее продуктов законченные решения.
Однако с некоторого времени компания и сама начала предлагать такие продукты, и прежде всего Oracle Applications — систему класса ERP. В результате и задачи партнеров изменились: теперь им предстоит заниматься не разработкой решений, а их адаптацией под требования заказчика.
Одним из таких партнеров Oracle стала компания «Борлас», которая объявила 9 октября о русификации модулей Oracle Applications HRMS, предназначенных для управления персоналом.
Собственно, были русифицированы три модуля — «Управление персоналом», «Зарплата» и «Табельный учет». Причем последний модуль был фактически написан заново сотрудниками «Борлас». Основной целью локализации перечисленных компонентов является приведение их в соответствие российскому законодательству. Oracle заключила с компанией «Борлас» контракт на техническую поддержку локализованной версии продукта. Это означает, что на все вопросы, связанные с работой локализованной версии, будут отвечать сотрудники «Борлас». Сейчас уже ведутся два проекта по внедрению этой системы — на Магнитогорском металлургическом комбинате и в «Хантымансийскокртелеком».
Кроме модуля управления персоналом HRMS в состав Oracle Applications входят также финансовые, производственные и проектные модули. Работа по их локализации сейчас ведется, но когда она будет закончена, не сообщается. Тем не менее в Oracle утверждают, что их продукт будет использоваться только в крупных проектах стоимостью от 1 млн. долл. Таким образом, компания не станет конкурировать со своими традиционными партнерами-разработчиками, поскольку считается, что их продукты рассчитаны на меньшую ценовую нишу. Подобное разделение по стоимости, конечно, смягчает проблему «партнеров-конкурентов», но наиболее крупным из них может и не понравиться.