Как пишет The Wall Street Journal, компания использовала слово tweet, обозначающее отдельное сообщение в микроблоге, в своем рекламном слогане Let Your Ad Meet Tweets («Дайте возможность вашей рекламе встретиться с «твитами»). Вскоре слово было зарегистрировано как торговый знак.

В сентябре Twitter подал в суд на Twittad, но 10 октября стало известно что сторонам удалось договориться, и судебный иск будет отозван взамен на передачу прав. Между тем, по договоренности допускается использование слова tweet партнерами Twitter, в том числе и самой Twittad.