Кроме них, действует только сервис автоматического перевода Google. Эти услуги — единственные, которые Google в настоящее время может предоставлять без необходимости осуществлять цензуру результатов в соответствии с требованиями властей Китая. Все прочие поисковые запросы перенаправляются на гонконгскую версию сайта, где цензура не действует.

Таким способом Google начала обходить требования властей с марта. Однако недавно у компании подошел к концу срок лицензии на предоставление материалов в Интернете на территории Китая, и власти указали, что полное перенаправление запросов может помешать продлению лицензии. Поэтому Google пришлось частично возобновить работу китайской версии сайта. На ее главной странице по-прежнему стоит ссылка на гонконгскую версию.

Компания пошла на компромисс, отмечают аналитики, но в итоге ей удалось занять хорошую позицию. Она не отступила от решения прекратить цензуру результатов, но вместе с тем получила возможность продолжить работу на китайском рынке.