Утром 6 апреля кольцевая линия лондонского метро оказалась полностью закрытой. Линия стояла во время утреннего часа пик, а движение по некоторым участкам не было возобновлено до конца дня. Прекратилось движение поездов и по одному из участков линии Хаммерсмит-Сити.
Причиной остановки движения был серьезный сбой в компьютерной системе на станции Олдгейт, объяснили представители Транспортного управления Лондона. Впрочем, никаких технических подробностей они не сообщили. Несколько дней назад в метро проводились работы по подготовке к увеличению длины составов, но связано ли это со сбоем, неизвестно.
На следующий день один из участков кольцевой линии работал только в одном направлении, а на прочих отмечались небольшие задержки. Представители Транспортного управления, однако, отрицают какую-либо связь с предыдущим сбоем, хотя операционный директор лондонского метрополитена накануне говорил в интервью о том, что работы по устранению неисправностей еще не завершены.