По этому повод администрация Французской национальной библиотеки заявила, что проект Google призван "навязать миру англосаксонскую и американскую точки зрения и утвердить мировое доминирование английского языка". Новый проект должен уравновесить американский.