Лишь недавно машину более чем вековой давности решено было модернизировать; возглавил проект стенографист сената Маурицио Веноси. Теперь место фортепьянной заняла MIDI-клавиатура, а механизм преобразования нажатий на клавиши в стенографические знаки заменил компьютер со специальным программным обеспечением, которое в реальном времени выполняет транскрипцию знаков в обычный текст и воспроизводит его на экране; программа умеет идентифицировать повторяющиеся ошибки и обеспечивает точность распознавания слов 98-99%. Модификации, внесенные в оригинальное изобретение, защищены патентом Италии; как считает Веноси, ему удалось создать "одну из самых эффективных стенографических систем в мире": она обеспечивает скорость набора в 150-160 слов в минуту, что примерно вдвое быстрее, нежели при помощи стандартной символьной клавиатуры.

Служба новостей IDG, Рим

Поделитесь материалом с коллегами и друзьями