В субботу компьютерная система, обрабатывающая карты оплаты общественного транспорта  London Oyster, отключилась по крайней мере на пять часов. Считыватели в лондонских автобусах, метро и трамваях перестали принимать карты оплаты. В течение вынужденного перерыва в работе системы пассажиров продолжали возить, но вскоре после того, как сбой был устранен, тысячи людей обнаружили, что их карты перестали приниматься совсем. Пострадали и магазины, где продают и пополняют карты London Oyster.

Лондонское транспортное агентство Transport for London принесло пассажирам извинения. С понедельника на станциях метро сотрудники агентства обменивают переставшие работать карты на новые.  По оценкам, сбой системы мог затронуть до 40 тыс. карт.

Поделитесь материалом с коллегами и друзьями