Одной из основных задач ассоциации станет продвижение открытого универсального стандарта для создания электронных словарей. ABBYY уже давно активно поддерживает независимых лексикографов: начиная с версии 5 в стандартную поставку Lingvo входит компилятор языка словарных описаний DSL, позволяющий всем желающим создавать собственные словари в формате Lingvo. На такие словари распространяются все лингвистические возможности программы, включая полнотекстовый поиск с учетом морфологии для 20 с лишним языков. В последнее время благодаря усилиям независимых лексикографов формат DSL становится фактическим стандартом среди авторов электронных словарей. Задача созданной ассоциации - всемерно поощрять этот процесс, оказывать авторам техническую и юридическую помощь, способствовать созданию качественных словарей. Кроме того, с помощью ABBYY Lingvo эта организация призвана обеспечить технические возможности для коммерческого распространения электронных словарей в формате Lingvo, а также новые, более удобные средства создания DSL-словарей.

Поделитесь материалом с коллегами и друзьями