за счет аккумуляции и многократного использования данных, поступающих из соответствующих приложений Accelrys и других программных продуктов. В составе Discovery Studio будет реализована поддержка технологии интеграции данных IBM DiscoveryLink. Согласно условиям четырехгодичного соглашения, Accelrys сможет воспользоваться серверами IBM старшего класса для разработки и тестирования ПО и для работы с системами управления знаниями. IBM предоставит Accelrys серверы p690, управляемые AIX, а также системы Cluster 1300 с Linux и серверы xSeries на процессорах Intel, управляемые Linux и Windows NT. Компании будут совместно предоставлять услуги консалтинга и развертывания систем, основанных на разработанных в сотрудничестве продуктах.

Служба новостей IDG, Тайбэй