Quantum как держатель патентов на технологию DTL предоставляет лицензию на производство DLT-картриджей только после прохождения ими процедуры сертификации. В 1999 году Imation заключила такое лицензионное соглашение, получив доступ к интеллектуальной собственности Quantum. Недавно Imation выпустила собственные DLT-картриджи с грифом "сертифицировано Imation" вместо "сертифицировано Quantum". По словам представителя Quantum, чтобы урегулировать конфликт, руководство компании предложило Imation DLT-картриджи производства двух других держателей лицензии, Fuji Photo Film и Hitachi Maxell, по ценам ниже рыночных для перепродажи под маркой Imation. Взамен Quantum требовала от Imation прекратить производство ленты и ее несанкционированную сертификацию. При этом Quantum готова была взять на себя соответствующие расходы и предоставить Imation возможность сертификации ленты другого формата - SuperDLT. Однако по непроверенным сведениям, в письме с данным предложением, отправленным менеджером Quantum в Imation, о разрешении на сертификацию ленты SuperDLT и возмещении расходов ничего не говорилось. Imation требует судебного запрета на действия Quantum, совершаемые в нарушение антимонопольных законов, и возмещения ущерба в размере 150 млн. долл. Требования Quantum - судебный запрет на продажу DLT-картриджей Imation, а в случае отказа - возмещение ущерба (сумма не указывается).

Служба новостей IDG, Бостон