Источник: ABBYY

В ABBYY Lingvo x6, новой версии программы для перевода и изучения иностранных языков, существенно обновлены общелексические словари для английского и испанского языков, добавлен новый современный немецко-русский словарь. Специальные термины, которые не встречаются в обычных словарях, можно найти в тематических: в Lingvo x6 к уже имеющимся добавлены новые словари по экономике, менеджменту, транспортной технике и сервисному оборудованию и другим направлениям. Перевод в ABBYY Lingvo х6, по утверждению разработчиков, можно найти быстрее, чем в Интернете: достаточно навести курсор на любое слово на экране — в письме, на странице сайта или даже в субтитрах — и найти наиболее подходящий перевод с учетом контекста. В Lingvo x6 добавлен грамматический курс Test it, Fix it для уровней Pre-Intermediate и Intermediate, разработанный издательством Oxford University Press. Также в программу входит приложение Tutor, помогающее пополнить запас активной лексики любого из представленных в программе языков. Пользователь может добавить в приложение новые слова, которые он хочет выучить, в том числе из окна перевода по наведению.