На «сером» рынке в Китае можно найти самые разные электронные устройства — телефоны со встроенной электробритвой, телефоны в форме пачки сигарет и многое другое, включая дешевые копии iPhone и Nokia N97. Копии популярных моделей иногда трудно отличить от настоящих. В Китае для них придумали даже специальное неформальное название: «шаньчжай», или «разбойник». Такое копирование наносит ущерб продажам оригиналов, но в то же время стимулирует инновации. Например, iPhone в Китае официально не продается. Но копии можно купить по ценам всего от 600 юаней (менее 100 долл.). Некоторые из них вместо стандартного для iPhone 3,5-дюймового экрана снабжены 2,9-дюймовым, а марка написана с искажением — AIphone или iPhne. Настоящие iPhone в Китае стоят около 4000 юаней. По оценкам китайских аналитиков, из 750 млн произведенных в прошлом году в Китае аппаратов 150 млн относится к «шаньчжай». Регулированию индустрия копий не поддается. В ней занято много людей и ее частично поддерживают власти. Производители «шаньчжай» не только копируют, но и вносят улучшения. Встречаются модели с двумя SIM-картами, динамиками с повышенной громкостью и даже встроенными зажигалками.