Но они даже не представляют, откуда может исходить настоящая опасность. Все космические чудовища могут померкнуть перед вредоносными программами. Чтобы этого не случилось, компания Sophos, разработчик популярных антивирусных средств, перевела свой программный продукт Threat Detection Test на язык клингонов. В сообщении компании говорится, что некий потенциальный клиент в негодовании спрашивал, почему продукт не переведен на этот великий язык, и разработчики, с помощью пользователя naHQun, состоящего в организации Klingon Language Institute, выполнили перевод. Язык клингонов был создан лингвистом Марком Окрандом по заказу кинокомпании Paramount Studios для одной из инопланетных рас в культовой фантастической вселенной «Звездный путь».

Поделитесь материалом с коллегами и друзьями

Купить номер с этой статьей в PDF