, в том числе собственной разработки ABBYY, ABBYY Press и таких авторитетных издательств, как «Русский язык-Медиа», «Руссо», HarperCollins Publishers, полностью переработанные и обновленные издания словарей New Oxford American Dictionary и Oxford Dictionary of English 2010 года. В дополнение к имеющимся словарям, ABBYY Lingvo x5 позволяет создавать собственные словари для учебы и работы. Учебные, чтобы закрепить пройденный материал и расширить словарный запас, а профессиональные — для сохранения единства терминологии при переводе корпоративных материалов и специализированной документации. ABBYY Lingvo x5 выходит в домашней и профессиональной версиях. Домашняя объединяет общие, учебные, грамматические, толковые словари и разговорники. В профессиональную версию входят все словари домашней версии, а также добавлены и включены в стоимость тематические словари, охватывающие самые востребованные направления: экономику, медицину, право, электронику, банковское дело, спорт и др.