Представительство компании Novell в России и странах СНГ (www.novell.ru) объявило о намерении поддерживать проект OpenOffice.ru, служащий повышению качества локализации пакета OpenOffice.org. Данный продукт офисных приложений включает в себя программные средства для создания текстовых документов, электронных таблиц, презентаций, изображений векторной графики, а также для работы с БД. Он является мультиплатформным с открытым исходным текстом программным продуктом, поддерживающим распространенные форматы данных офисных документов, используемые во внутрикорпоративных подсистемах. Проект OpenOffice.ru, начатый компанией ALT Linux и подхваченный «Инфра-Ресурсом», не сводится только к локализации англоязычной версии, но дополнен рядом новаций, полезных российским и украинским пользователям. В частности, в русскую версию пакета включены словари и модули переносов слов для английского, русского и украинского языков, разнообразные шаблоны документов, инструменты для автоматической перекодировки Word- и Excel-документов старых форматов и др.

Как сообщил А. Новодворский, заместитель генерального директора компании ALT Linux, работы над русской версией 1.1.1 пакета OpenOffice.org завершатся в июне текущего года. До сих пор OpenOffice.org поставлялся в рамках ОЕМ-соглашений в государственные учреждения и коммерческие организации.

520