Конечно, это не настоящий сурдопереводчик, язык жестов не воспринимается и устройство не может читать по губам. Все сделано по-другому. Сенсоры телефона воспринимают электрические импульсы, вырабатываемые мимическими мышцами лица, а затем ПО интерпретирует полученные сигналы и трансформирует их в символы. Достаточно лишь тихо произносить или хотя бы имитировать произношение слов, а телефон уже сам станет переводить импульсы в звук или текст для SMS и электронной почты. В фирме NTT DoCoMo пока имеется только прототип устройства, а вот в продаже они появятся, видимо, лет эдак через пять.
По материалам из Интернета