Как выучить русский за месяц
Novell начинает 1997 год с небольших торжеств
К нам приехал RIT
Tandem укрепляется в России
Allied Telesyn готова к великим свершениям
...И не жалеет на это времени
Microsoft сообщает "вести с полей"
Uni начинает новую жизнь
Новые партнеры Bay Networks
Новый глава московского отделения IBM
Российские музеи приходят в Сеть

Как выучить русский за месяц

Спустя ровно месяц после объявления о выходе новой версии GroupWise 5.1 в США компания Novell объявила о запуске русифицированной версии программного обеспечения коллективной работы на мероприятии с аналогичным названием, но на английском. Усовершенствования версии 5.1 по сравнению с 5.0 касаются прежде всего повышения общей пропускной способности системы и уменьшения времени отклика при взаимодействии клиента с сервером. Однако это еще не все. Так, версия 5.1 имеет отсутствующий в GroupWise 5.0 шлюз SMTP/MIME и среди прочих протоколов Internet поддерживает облегченный протокол доступа к каталогам LDAP. Продукт WebAccess позволяет осуществлять доступ к GroupWise через Internet из браузера.

Для демонстрации русской версии GroupWise 5.1 московское представительство Novell привлекло в качестве экспертов российские компании "Ланит", "Компьютел" и "Софинтегро". Говоря о GroupWise, Константин Стоволосов сказал, что сейчас по всему миру насчитывается свыше 7 млн. пользователей этого продукта, а его продажи с выходом версии 5.х выросли на 75%. Кроме того, он отметил, что такой конкурирующий продукт, как Lotus Notes, представляет собой скорее систему для разработчиков, нежели готовый продукт. Пользователи получат бесплатное обновление с версии 4.1 до 5.1, а также WebAccess и шлюз SMTP/MIME.

Однако выучить русский язык за месяц оказалось не так-то просто - работа над русификацией GroupWise 5.1 хоть и ведется быстрыми темпами, но пока не завершена. Кроме того, продукт поддерживает пока далеко не все протоколы Internet. Например, поддержку IMAP4, POP3, NNTP планируется внедрить в ближайшее время. Среди других предполагаемых дополнений - проект Jefferson для доступа к библиотекам документов через Web.

Picture

Это еще не все. Менеджер Novell по маркетингу GroupWise и продуктов для Internet Олег Котик рассказывает о новых возможностях и перспективах GroupWise 5.1.

-Дмитрий Ганьжа

Novell начинает 1997 год с небольших торжеств

20 марта московское представительство Novell провело пресс-конференцию, посвященную присвоению компании "Ланит" звания "Самый крупный дистрибьютор Novell в странах СНГ". Надо заметить, что компания в этом году уже получила аналогичное звание от APC (причем в масштабах Европы). Говоря о заслугах компании, генеральный директор московского представительства Novell Константин Стоволосов подчеркнул, что именно в России и странах СНГ у Novell стабильно наблюдается значительный рост объема продаж. Основной спрос приходится на операционные системы, но, возможно, появление русифицированной версии GroupWise 5 повысит интерес и к этому приложению. Приехавший для награждения "Ланит" старший вице-президент Novell Роланд Рихтер, воспользовавшись случаем, рассказал о стратегических планах компании на этот год. Ударной силой Novell будет, конечно же, IntranetWare и, в частности, версия продукта для малого бизнеса, известная так же, как KAYAK (в России локализованная версия системы появится в начале апреля). Довольно успешно проходит и процесс лицензирования NDS: в ближайшем будущем эта служба каталогов должна быть интегрирована в ОС HP-UX (Hewlett-Packard). Комментируя недавнее назначение на пост председателя совета директоров и руководителя компании д-ра Эрика Шмидта, который раньше занимал должность главного технического директора Sun Microsystems, Рихтер сказал, что не стоит ожидать немедленных перемен в курсе Novell. "Шмидт, конечно, со временем привнесет много своего, - отметил Рихтер, - но он пришел в Novell именно потому, что ему понравились сегодняшние стратегические планы компании". Любопытно, что известие о переходе Шмидта не только повлекло за собой резкое, крупнейшее в истории компании, повышение курса акций Novell, но неожиданно вызвало и значительный рост курса акций Sun. По мнению Константина Стоволосова, по всем признакам (например прибыль компании за первый квартал выросла на 10 млн. долл. по сравнению с прошлым годом) 1997 г. обещает быть удачным для Novell.

-Александр Авдуевский

К нам приехал RIT

В последнее время израильская группа компаний RAD развернула массированную атаку на российский рынок. Вслед за проторившей к нам дорогу фирмой RAD Data Communications в Россию начали приезжать представители других компаний, входящих в RAD: сначала R.N.D., а теперь RIT Technologies. В Москву на выставку UnixExpo прибыли менеджер по развитию рынка Яков Шербан и региональный менеджер по маркетингу в странах СНГ и Балтии Ави Коварски.

Специализация компании RIT - структурированные кабельные системы. Начав около 10 лет назад с производства соединителей для кабельных систем IBM, RIT сегодня сама производит кабельные системы и практически все аксессуары к ним, включая кабели, панели переключения (patch panels) и т. п. Однако основным преимуществом предлагаемых решений перед продуктами других производителей г-н Шербан считает наличие уникальной системы управления панелями переключения PatchView. Эта система позволяет отслеживать на экране станции управления все физические соединения и выполнять удаленное администрирование соединений в коммуникационном шкафу. Поскольку управление осуществляется по протоколу SNMP, выпускаемые RIT интеллектуальные панели переключения содержат встроенные агенты управления. Все они подключаются к специальному сканеру, устанавливаемому в коммуникационном шкафу, который и передает всю информацию станции управления. Таким образом, администратор может легко найти любое соединение или немедленно получить информацию об аварии в кабельной системе. Кроме того, RIT предлагает и систему безопасности, которая защитит кабельные соединения и коммуникационные шкафы от несанкционированного доступа.

RIT, как и остальные члены группы RAD, намерена работать на российском рынке через сеть партнеров. По словам г-на Шербана, основным конкурентом для RIT в нашей стране является Lucent Technologies, успешно продвигающая здесь SYSTIMAX. Тем не менее представители RIT предполагают, что система управления PatchView, аналога которой нет ни у кого из конкурентов, а также более привлекательные цены, могут привлечь многих заказчиков. RIT уже успешно конкурирует с Lucent на мировом уровне, а теперь же собирается вплотную заняться российским рынком.

Представители RIT обещали снова посетить Россию уже в апреле и объявить о выпуске кабеля Категории 6. По их словам, это событие может стать знаменательным, поскольку RIT создает кабель Категории 6, который сможет работать с обычными соединителями RJ-45. Задача представляется крайне сложной, поэтому г-н Шербан отказался комментировать сей факт более развернуто и предложил подождать до апреля, когда продукт будет (или не будет) представлен общественности.

Picture

Они у нас интеллектуальные. Яков Шербан со сканером для управления панелями переключения.

-Кирилл Терлекчиев

Tandem укрепляется в России

В начале года компании обычно подводят итоги года предыдущего, а также объявляют о планах на будущее. Последовали этому правилу и в российском представительстве Tandem. 4 марта в Москве прошла пресс-конференция руководства европейского и российского отделений компании. По словам президента Tandem Europe Майкла Вальбахера и вице-президента Кристера Шолина, восточноевропейский и российский рынки приобретают для компании все большее значение. Оборот Tandem в России в 1996 году составил 11,9 млн. долларов. В масштабах общего оборота фирмы не очень много, но по сравнению с 1995 годом это означает 100-процентный рост, что доказывает обоснованность крупных (до 10% от общих затрат) инвестиций в новый рынок. По мнению Кристера Шолина, российский рынок уникален тем, что не затрудняет внедрение прогрессивных технологий необходимостью сохранения инвестиций в устаревшие решения. С другой стороны, в нашей стране начинается подъем телекоммуникационного бизнеса, а также бурными темпами развиваются финансовые институты - традиционные области применения высокопроизводительных, отказоустойчивых серверов Tandem. Характерно, что повышенный интерес к России выразился и в следующем: главой представительства Tandem в России и СНГ недавно назначен наш соотечественник, Юрий Тимофеев, ранее занимавшийся вопросами телекоммуникаций в ЦБ РФ. Расширить же свою нишу в общемировом масштабе Tandem намерена, развивая свой бизнес в мире Windows NT. Новые серверы Tandem серии S, использующие кластерную технологию, ServerNet рассчитаны на пользователей, у которых нет терпения ожидать выхода в свет пакета Wolfpack компании Micro-soft. Причем пользователи "тандемовского" пакета CAS (cluster availability software) при необходимости смогут легко перейти на стандартное решение Wolfpack. По словам Пола Дэйви, это возможно, потому что Wolfpack базируется прежде всего на технологиях Tandem, а компания намерена и дальше на шаг опережать Microsoft, выпуская усовершенствованные версии пакета. Таким образом, ей уготована роль буксира, что по большому счету на руку обеим фирмам.

-Александр Авдуевский

Allied Telesyn готова к великим свершениям

PictureС истинно немецкой аккуратностью вот уже третий год подряд доктор Рюдигер Майзенбург, директор представительства в Германии, а теперь и председатель европейского совета директоров компании Allied Telesyn, проводит пресс-конференцию для российских журналистов. Однако наметившаяся тенденция проводить пресс-конференции в непривычных местах пошатнула (но только слегка) и немецкую любовь к порядку: конференция была перенесена из гостиницы "Олимпик Пента" в "Рэдиссон-Славянскую".

Многое из того, что говорилось на пресс-конференции, Рюдигер Майзенбург уже рассказал в интервью главному редактору LAN Кириллу Терлекчиеву, например о создании европейского совета директоров и открытии офиса в России. Кроме того, он поделился новостью об успешных финансовых итогах года. Оборот компании составил 300 млн. долларов, и помимо рынка трансиверов и повторителей она вышла на первое место по продажам на рынке неуправляемых концентраторов, обогнав таких конкурентов, как D-Link, SMC, 3Com и др.

Однако Allied Telesyn не собирается этим ограничиться: она имеет весьма серьезные виды на рынок интеллектуальных устройств и собирается предоставлять все необходимое для сети оборудование. С этой целью компания с помощью как собственных разработок, так и лицензированных технологий начала производство коммутаторов Ethernet, Fast Ethernet и ATM. В текущем году доля новых продуктов в общем объеме продаж будет составлять 10-15%, но впоследствии она значительно возрастет, так что Allied Telesyn всерьез намерена составить конкуренцию таким компаниям, как 3Com, Madge и др.

-Дмитрий Ганьжа

...И не жалеет на это времени

После московской пресс-конференции Рюдигер Майзенбург отправился в Санкт-Петербург, где выступил с аналогичным докладом. Присутствовавших на пресс-конференции представителей местной прессы и компьютерных компаний особенно заинтересовали вопросы технической поддержки и контактов с производителем. Отвечая на вопросы, Майзенбург подчеркнул, что пока официальный представитель в России у Allied Telesyn будет только один - в Москве; то же самое относится и к сервису, который сегодня официально осуществляет только московская компания "АйТи". Тем не менее, если бизнес в Санкт-Петербурге пойдет так, как предполагается, то функции местного сервис-центра будут переданы стратегическому партнеру ATI в регионе - петербургскому филиалу компании "СИСТЕМИНВЕСТ", известной своим участием в проекте ГАС "Выборы". Основа компании "СИСТЕМИНВЕСТ (СПб)" - ушедший в полном составе в феврале из компании Lanck Systems коллектив сотрудников во главе с генеральным директором Сергеем Чекиным. Комментируя произошедший "трансфер", Чекин подчеркнул, что компанию ни с каких позиций нельзя рассматривать как отколовшееся и переименованное подразделение холдинга. Расставляя все точки над ё, отметим, что а) компания Lanck Systems со всеми своими контрактами продолжает существовать в составе холдинга Lanck; б) организационно компания "СИСТЕМИНВЕСТ (СПб)" никак не связана и с вышедшей из состава холдинга (точнее, находящейся в процессе отделения, поскольку спор о взаимных претензиях пока не урегулирован) компанией Lanck М (отныне LANDATA). Обе компании поддерживают партнерские отношения, но существуют независимо друг от друга.

-Александр Авдуевский

Microsoft сообщает "вести с полей"

Picture11 марта в Москве прошла пресс-конференция вице-президента Microsoft Corp., руководителя отделения по разработке систем Windows Моше Дюнье. Мероприятие было посвящено обсуждению будущего платформы Windows и, в частности, Windows NT 5 и Memphis. Разработчики стремились сократить расходы на эксплуатацию систем за счет дальнейшего упрощения процедуры их настройки, а также автоматизации поддержки и обновления конфигурации рабочих мест путем переноса (или, в терминах Microsoft, кэширования) части локального диска настольной системы на сервере и автоматического обнаружения на сервере новых версий системного и прикладного ПО. Пользователи, не работающие в сети, тоже избавятся от многих проблем, поскольку в системах появится возможность восстановления предыдущих версий registry. Что касается конкретно Windows NT, то главными особенностями версии 5 будут служба каталогов Active Directory (ADSI) и возможность кластеризации серверов (до 16 машин). ADSI предоставит не только доступ к ресурсам NT, но и единый API доступа к другим службам каталогов, в частности NDS, LDAP, и ресурсам NetWare 3.x. Кроме того, Windows NT 5 будет поддерживать до 8 процессоров SMP, а за счет 64-разрядной адресации максимальный объем доступной системе памяти вырастет до 3 Гбайт. Memphis помимо уже упомянутой простоты в использовании будет отличаться от Windows 95 более высокой производительностью и оптимизацией для работы с большими (1-2 и больше Гбайт) дисками. Конкретных сроков выхода продуктов Моше Дюнье пока не назвал, сообщив только, что выпуск бета-версий NT 5 и Memphis намечен на вторую половину 1997 года. Почти одновременно должна быть завершена разработка поддержки кластеризации для 2-х серверов, которая должна быть расширена до 16-ти в следующем году. Среди интересных направлений развития платформы Windows стоит отметить недавно начатые Microsoft исследования по встраиванию в Windows NT многопользовательского интерфейса, аналогичного механизму X-терминалов. Правда, пока это лишь исследования, и компания еще не определилась, какие технологии использовать и, если потребуется, лицензировать. Заметим, что в этом направлении уже многое сделано партнером Microsoft, компанией Insignia Solutions, но ее решение, наверное, сочли слишком ресурсоемким, чтобы сразу взять его за основу.

-Александр Авдуевский

Uni начинает новую жизнь

13 марта руководство корпорации Uni провело пресс-конференцию, формальным поводом к которой послужил недавний переезд компании в новый офис. Впрочем, перемены этим не ограничились: параллельно была оптимизирована структура компании и определены основные направления ее деятельности на 1997 год. По словам президента Uni Виталия Фрида, за время своего существования фирма прошла "все круги компьютерного ада", занимаясь и сборкой компьютеров, и чистой дистрибуцией, и работой над проектами. У Uni постоянно возникали новые интересные направления деятельности (в прошлом году, например, она обратилась к Web-дизайну), которые вполне успешно развивались, но в результате выяснилось, что партнеры и клиенты перестали понимать, чего им собственно ожидать от Uni. После пересмотра "жизненных ценностей" было решено проработать этот год в качестве простой компании, с четко выраженными целями, сделав основной упор на дистрибуцию (в основном, высокотехнологичного оборудования), сетевую интеграцию и развивая учебный центр компании. Много усилий было потрачено на то, чтобы развести дистрибуцию и интеграцию по разным углам, поскольку во многом эти направления исключают друг друга. Касаясь вопросов интеграции, Фрид подчеркнул, что Uni будет именно сетевым, а не системным интегратором. Компания намерена заниматься построением только собственно сетей, практически не вторгаясь в область программной составляющей информационных систем, поскольку "железо" - именно та область, где технические специалисты Uni чувствуют себя наиболее комфортно.

-Александр Авдуевский

Новые партнеры Bay Networks

7 марта Bay Networks и Soft-tronik Distribution Russia объявили о двустороннем соглашении, согласно которому компания Soft-tronik начинает поставлять на российский рынок полный спектр продукции Bay. Вообще, это лишь второе чисто дистрибьюторское соглашение, которое Bay Networks заключает с российскими компаниями. Ранее (осенью прошлого года) этой чести удостоилась RSI, и лишь сейчас ее одиночество нарушила Soft-tronik. Bay Networks очень серьезно подходит к выбору партнеров, поэтому вероятность появления новых дистрибьюторов в ближайшее время достаточно мала.

Что касается Soft-tronik, то она окончательно отделилась от одноименного немецкого холдинга и теперь собирается расширять сферы своей деятельности, в частности и за счет оборудования Bay Networks. Soft-tronik уже осуществляет дистрибуцию продуктов для локальных сетей компаний 3Com и Allied Telesyn, а широкий спектр оборудования Bay позволит ей дополнить предлагаемую продукцию еще и средствами удаленного доступа, маршрутизаторами и т. п. При этом некоторые пересечения линий продуктов 3Com и Allied Telesyn с оборудованием Bay Networks не смущают Soft-tronik, поскольку очевидно, что последняя предоставляет более широкий перечень сетевых устройств. Представители Soft-tronik надеются, что оборудование Bay Networks может обеспечить прирост продаж на 20-25%. В планах компании активно действовать не столько в Москве, сколько на периферии, где у Soft-tronik имеется широкая сеть партнеров (интеграторов и реселлеров).

-Кирилл Терлекчиев

Новый глава московского отделения IBM

18 марта прессе был представлен новый генеральный директор IBM EE/A Хаакон Далл. Хаакон Далл - уроженец Норвегии, работает в IBM более 20 лет. Он занимал различные должности в региональных представительствах IBM в Германии и Норвегии, а также в штаб-квартире европейского отделения корпорации в Париже. Последний год Хаакон Далл возглавлял представительство IBM в Словении. По его словам, смена руководства в московском отделении не вызвана какими-то чрезвычайными причинами. По внутреннему "КЗОТу" IBM, сотрудники компании работают в заграничных командировках не больше пяти лет, после чего возвращаются на родину. Тем не менее новый глава IBM EE/A предполагает провести некоторую реорганизацию работы представительства. Во-первых, будет повышена эффективность внутренней работы и управления деловыми процессами. Во-вторых, сотрудники, которые отвечают на телефонные звонки, пройдут специальную подготовку, чтобы понимать любой вопрос клиента и перенаправлять его к нужному специалисту (что при штате 300-400 человек немаловажно). Наконец, IBM вплотную займется решениями для малого и среднего бизнеса, для чего опять же будет выделена и подготовлена специальная группа людей. Впрочем, возможно, "малый" и "средний" бизнес Далл определяет относительно масштабов IBM, поскольку, говоря о том, что на этот рынок будет отбираться лучшая продукция корпорации, он упомянул в первую очередь не PC-серверы начального уровня, а системы AS/400.

-Александр Авдуевский

Российские музеи приходят в Сеть

То, что культура в нашей стране находится в тяжелом положении, ни для кого не секрет. Помимо очевидных проблем с финансами причиной такого состояния дел является потеря интереса у публики к "культурной программе" как форме досуга. Если новые постановки, как "тусовочное" событие, постоянно напоминают о том, что театры существуют, то мысль о том, что можно сходить в музей, посещает нас, как правило, только когда мы узнаем о какой-нибудь грандиозной выставке. К тому же, для того чтобы пойти в музей, надо хотя бы знать о нем, не говоря уже о минимальном представлении об экспозиции, а в одной только Москве музеев более полутора сотен. Вывести их "из подполья" призван проект "Музеи России в Internet". Инициатором проекта стал Дарвиновский музей, который организовал Web-сервер (http://www.museum.ru). Сервер собирает (и предоставляет) информацию о российских музеях (сегодня он содержит список практически всех музеев Москвы и Санкт-Петербурга), предоставляет возможность организации бесплатных домашних страниц музеев (сегодня их 8, и еще 4 скоро появятся), а также публикует различные новости о выставках. Цель проекта - популяризация отечественной музейной культуры как в стране, так и за рубежом, поэтому сервер содержит информацию на всех основных европейских языках и, кроме того, будет иметь японскую версию. Несмотря на то что проект только разворачивается, сервер "Музеи России" уже награжден 13-ю наградами известных отечественных и международных рейтингов Internet. Хочется верить, что эта инициатива найдет отклик, и проект будет столь же успешно развиваться и дальше.

Поделитесь материалом с коллегами и друзьями