Компании ABBYY и Quark выпустили совместное решение для извлечения информации из PDF-файлов. Данное решение представляет собой специальный инструментальный комплект, включающий приложения QuarkXPress Passport 7 и ABBYY PDF Transformer 2.0, и позволяет быстро и без использования дополнительных программ извлечь текстовую и графическую информацию из PDF-файлов для последующего ее использования при верстке новых материалов. Верстальщики и технологи допечатной подготовки часто сталкиваются с невозможностью корректно открыть исходный файл верстки. Также трудности могут возникнуть при попытке извлечь русский текст в среде Windows из PDF-файла, созданного на платформе Apple, особенно если в документе используются еще и слова на других языках.