Представительство Adobe продемонстрировало локализованную версию Acrobat 8.0. В это семейство продуктов входят Acrobat 8 Professional, Acrobat 8 Elements, Acrobat 3D Version 8, Acrobat Connect и Acrobat Connect Professional. В отличие от предыдущей версии, русифицированы руководство по установке и справочные материалы.

Основным новшеством Acrobat 8 являются усовершенствованные способы работы с файлами в формате PDF. По словам Павла Черкашина, главы представительства компании Adobe в России и СНГ, значительно — «до одного щелчка мышью» — упростились такие действия, как объединение, подпись и защита PDF-файлов, взаимодействие с PDF-формами, запуск Web-конференции в реальном времени, а также просмотр и совместная работа при создании документов. Среди других важных новшеств — появление новых возможностей по части совместной работы над созданием PDF-файла, компоновка нескольких документов в один, наличие средств управления критически важной информацией. Acrobat 8 также позволяет экспортировать содержание PDF-документа в широко используемые форматы.

Создавать документы можно путем преобразования из Microsoft Office, Outlook, Internet Explorer и других программ. При этом сохраняется форматирование оригинальных файлов. Также в документ Adobe PDF можно вставить звук, видео, трехмерный чертеж или рисунок.

Усилены и средства обеспечения безопасности информации. Стало возможным создание политик доступа к документам для управления правами печати, сохранения, копирования или внесения изменений в документ пользователями. Вся линейка продуктов Acrobat 8 может работать с использованием российских криптографических систем.

Черкашин заявил, что со временем на российском рынке будет доступно более 20 русифицированных продуктов компании. Локализация производится во Франции, российский офис в качестве субподрядчика проводит работу со справочниками, занимается переводом документации.

Через месяц-полтора в России появится так называемая «студенческая» версия Adobe Acrobat 8. Она будет стоить не более 110 долл. (скидка от настоящей цены составляет порядка 90%). По такой же цене планируется предоставлять Adobe Acrobat 8 в отечественные учебные центры. Что касается цен для других категорий пользователей, то ценовая политика Adobe во всем мире одинакова, и дополнительных скидок для российских пользователей не предусматривает.

Техническую поддержку программного обеспечения в России и СНГ предоставляют компании — дистрибьюторы Adobe, которых на сегодняшний день пять. В течение года российское представительство Adobe планирует увеличить их количество до семи и на этом остановиться. Будет расширяться и реселлерская сеть. Сейчас в ней около 300 компаний, из них авторизованных — шесть. К концу года планируется авторизовать еще порядка десяти.