Служба новостей IDG, Сан-Франциско

Производитель программных средств виртуализации компания VMware представила новую версию своего программного инструментария VMware Converter, которое поддерживает виртуализацию серверов в компьютерной системе. VMware Converter 3 автоматизирует процесс преобразования физической системы в виртуальную (P2V), а также виртуальной в виртуальную (V2V). VMware Converter также работает с виртуальными машинами, управляемыми другими гипервизорами виртуализации.

Несмотря на то что виртуализация быстро набирает популярность у менеджеров центров обработки данных, которые применяют ее для увеличения эффективности использования серверов, снижения затрат и упрощения операций, управление виртуальной системой до сих пор остается довольно сложным.

«Необходим инструментарий, который позволит проще переходить из физического мира в виртуальный», — считает Бен Метхесон, директор по управлению продуктами компании VMware, входящей в состав корпорации EMC, выпускающей системы хранения.

Программное обеспечение VMware Converter 3 выпускается в двух версиях. Версия VMware Converter Starter предлагается бесплатно, но она позволяет преобразовывать физические серверы в виртуальные строго по одному. С помощью версии VMware Converter Enterprise можно одновременно преобразовать несколько физических серверов в виртуальные. Однако эта версия бесплатно предоставляется только тем пользователям, которые уже приобрели основной программный продукт Vmware, ESX, адресованный крупным предприятиям.

По словам Чарлза Кинга, президента компании Pund-IT, занимающейся исследованиями в области информационных технологий, версия Starter предназначена для небольших предприятий, которые реализуют свой первый проект виртуализации. Версия Enterprise рассчитана на крупные компании, которые, скорее всего, имеют специалистов по ИТ, знакомых с виртуализацией. Но от упрощения управления выиграют все пользователи.

Одна из новых возможностей, которую в VMware называют горячим клонированием, позволяет менеджеру центра обработки данных преобразовать физический сервер в несколько виртуальных и начать работать без перезагрузки. Перезагрузка может привести к прерыванию доступа конечных пользователей, что выливается в серьезную проблему, даже если и длится недолго.

VMware доминирует на рынке виртуализации серверов в архитектуре x86, но, как подчеркнул Кинг, конкуренция здесь все время возрастает. К примеру, компании XenSource и Virtual Iron предлагают гипервизоры виртуализации, созданные на основе свободно распространяемого программного обеспечения, а корпорация Microsoft, как предполагается, в текущем году выпустит новую версию Microsoft Virtual Server.

Поделитесь материалом с коллегами и друзьями