Служба новостей IDG, Бостон

Независимым разработчикам будет проще создавать собственные приложения, которые читают и сохраняют файлы в данном формате
Утверждение PDF 1.7 в качестве стандарта ISO существенно упростит работу организаций, которым необходимо в соответствии с определенными нормами или сложившейся практикой использовать данный формат

Компания Adobe Systems предприняла первые шаги к тому, чтобы утвердить всю спецификацию Portable Document Format (PDF) в качестве стандарта Международной организации по стандартизации (ISO).

В Adobe заявили, что компания намерена передать спецификацию PDF 1.7 некоммерческой ассоциации по управлению корпоративным контентом Association for Information and Image Management (AIIM), рассчитывая, что та затем рекомендует ISO принять ее в качестве международного стандарта.

Сара Розенбаум, директор Adobe по маркетингу продуктов, отметила, что частично этот шаг был обусловлен растущей популярностью стандартов ISO, охватывающих разные подмножества спецификации PDF: «Все это превращается в некую мешанину, свою для каждой отрасли и каждого случая использования спецификации».

Спецификации PDF/ Archive (PDF)/A) и PDF/ Exchange (PDF/X) уже получили статус стандарта ISO, а еще две спецификации сейчас находятся на стадии рассмотрения и, скорее всего, станут стандартами в ближайшие восемь-двенадцать месяцев. Это PDF for Engineering (PDF/E) и PDF for Universal Access (PDF/UA). Кроме того, AIIM рекомендовала PDF for Healthcare (PDF/H) в качестве предпочтительного руководства.

Утверждение PDF 1.7 в качестве стандарта ISO существенно упростит работу организаций, которым необходимо в соответствии с определенными нормами или сложившейся практикой использовать данный формат.

Как подчеркнула Розенбаум, она не рассматривает решение, принятое в Adobe, как ответ на шаги по стандартизации, недавно предпринятые сторонниками конкурирующих форматов документов: OpenDocument Format, который поддерживают Sun Microsystems и IBM, а также ряд представителей сообщества Open Source, такие как OpenOffice.org, с одной стороны, и Office Open XML корпорации Microsoft — с другой. В мае 2006 года ISO одобрила OpenDocument Format в качестве международного стандарта и сейчас изучает вопрос о присвоении такого же статуса спецификации Open XML.

Adobe стала предпринимать шаги по утверждению в качестве стандартов ISO подмножеств PDF еще в 1995 году, когда только началась работа над PDF/X.

Процесс ратификации PDF 1.7 в ISO начнется с создания совместного технического комитета под эгидой AIIM, в состав которого войдут представители Adobe, Microsoft и SAP. Комитет будет выявлять все вопросы, которые необходимо решить в связи с данной спецификацией, определять, как решать эти проблемы, и готовить предварительный документ, который будет представлен ISO для дальнейшей разработки PDF в качестве международного стандарта.

Розенбаум подчеркнула, что на утверждение PDF 1.7 в качестве стандарта ISO может потребоваться от одного года до трех лет, и, на любом его этапе в спецификацию могут быть внесены изменения.

В то же время не будет останавливаться работа над другими стандартами ISO, охватывающими разные подмножества PDF, и Розенбаум не ждет никаких изменений в использовании PDF/A или PDF/X.