Сетевая версия SDL Trados предназначена для организации коллективной работы с переводческими проектами. Система накапливает в базе данных выполненные переводы и обеспечивает мгновенный поиск и подстановку уже занесенных в базу предложений. Таким образом, переводчику не нужно переводить одно и то же предложение дважды — он может сосредоточиться на работе с новыми фрагментами текста.

Поделитесь материалом с коллегами и друзьями