Делая первые шаги на Луне, американский астронавт Нил Армстронг произнес фразу, вошедшую в историю: «That?s one small step for (a) man, one giant leap for mankind», и некоторые историки порицали Армстронга за грамматическую ошибку — отсутствие неопределенного артикля (a) перед словом man. Программист Питер Форд восстановил репутацию астронавта, проанализировав на компьютере визуальное представление записи исторической фразы. Как утверждает Форд, он получил неопровержимое свидетельство того, что артикль все-таки был произнесен (о чем всегда говорил и сам Армстронг), но из-за плохого качества записи его просто не слышно.

Поделитесь материалом с коллегами и друзьями