В 2004 году американские и германские исследователи образовали Международный центр новых коммуникационных технологий — InterACT. Недавно ученые, занятые в центре, представили свои первые разработки. Возможно, самая примечательная из них — автоматизированная система устного перевода. В ходе показа демонстратор произнес по-китайски: «Разрешите представить наш новый прототип», и те же слова мгновенно отобразились на экране компьютера по-английски и по-испански, а также были произнесены машиной «вслух». Роль «звукоснимателей» исполняли электроды, прикрепленные к лицу, шее и горлу демонстратора, которые определяли произносимые звуки по электрическим сигналам, возникающим при напряжении лицевых мускулов. В числе вспомогательных разработок — «переводящие» очки с дисплеями и ультразвуковые направленные колонки.