Разработанная в Apple система защиты от копирования устроена так, что загруженные в плейер iPod файлы перенести с него обратно на компьютер нельзя, как бы этого ни хотелось, например, при случайном их уничтожения в локальной библиотеке iTunes. Программист Сильвен Демонжо решил проблему, написав и разместив в Internet соответствующий подключаемый модуль для клиента iTunes. Программа получила название iPodDownload. Через короткое время, однако, разработчик вынужден был изъять модуль из открытого доступа по требованию Apple, которая обвинила его в «использовании несанкционированного кода Apple iTunes в компьютерной программе iPodDownload». Похожее уже бывало, но, как правило, в подобных случаях Apple обвиняла программистов в нарушении условий лицензии, регулирующей использование API для написания подключаемых модулей. На сей раз, однако, ни о чем таком речи не шло. «Я, в общем, так и не понял, что именно iPodDownload нарушает, но на всякий случай подчинился», — вздыхает Демонжо.