Реализованы также возможности создания, редактирования, удаления и объединения различных словарных баз. В серии англо-русских словарей «МультиЛекс» появились словари на основе широко известных словарных баз Мюллера (более 100 тыс. словарных статей) и Апресяна (более 180 тыс. статей).