Договор аннулирует все юридические разногласия между двумя компаниями, включая пять ожидающих рассмотрения взаимных исков. Согласно условиям, Apple получит бессрочную лицензию на использование патента во всех своих продуктах и право его сублицензирования. Creative же, в свою очередь, сможет начать выпуск аксессуаров для плейера iPod в рамках официальной программы Apple Made for iPod. Конфликт начался в мае этого года, когда Creative обратилась в американский суд с ходатайством о запрете продаж iPod в нарушение полученного незадолго до этого компанией патента. Кроме того, Creative обратилась в Комиссию по международной торговле США, потребовав запрета на ввоз в страну iPod, выпускаемого за рубежом. Комментируя сделку урегулирования, глава Apple Стив Джобс отметил, что этот договор избавляет компанию от необходимости вести продолжительную судебную тяжбу, отвлекающую ее от основной деятельности.

Поделитесь материалом с коллегами и друзьями