Одновременно с выпуском устройства Kindle интернет-магазин Amazon предоставил клиентам возможность публикации и продажи собственных книг для этого устройства. Как выяснилось, некоторые воспользовались этой возможностью хотя и законным, но, по-видимому, не вполне этичным способом. Они стали продавать на Amazon книги, давно ставшие общественным достоянием и свободно распространяемые в сети многими сайтами. Участники «Проекта Гутенберг», занимающиеся переводом в электронный вид книг, вышедших из-под действия авторского права, обнаружили в магазине тексты, явно взятые с сайта проекта и лишь переведенные в формат Kindle с небольшими изменениями оформления.